น้ำตาฉันไหล : Neil Gaiman บนเวที The Ocean at the End (2)

“น้ำตาฉันไหล”: Neil Gaiman บนเวที The Ocean at the End of the Lane Stage Play (2)

ความทรงจำในวัยเด็กของคุณเกี่ยวกับโรงละครคืออะไร? ตอนอายุ 3 ขวบ ไดแอน น้าของฉันพาไปพบไอโอแลนเทที่โรงละครคิงส์ในเซาท์ซี โรงละครคิงส์ในเซาท์ซีเป็นที่ที่ฉันไปและเห็นแพนโทส เราจะลงไปหาปู่ย่าตายายของฉันและพวกเขาจะพาเราไปที่แพนโต

การลุกขึ้นร้องเพลงบนเวที “Old McDonald had a farm” ฉันคิดว่าการเป็นหมูและได้รับกล่องช็อคโกแลตเมื่อฉันลงจากรถน่าจะเป็นไฮไลท์ของการเป็นสี่คน ไม่มีอะไรดีเท่าตั้งแต่นั้นมา แม้ว่าคุณจะได้รับรางวัล Hugo Awards คุณก็แบบ “ดี แต่ไม่ใช่กล่องช็อกโกแลตสำหรับส่งเสียงดัง”

เมื่อฉันอายุประมาณแปดขวบ อาจจะเป็นเจ็ด แปด เก้า ที่ไหนสักแห่งในนั้น ฉันถูกกิลเบิร์ตและซัลลิแวนหมกมุ่น และพ่อแม่ของฉันจะพาฉันปีละครั้ง หรือแม้แต่ปีละสองครั้งอาจถึงโรงอุปรากรซาวอย ที่ Sadler’s Wells ในลอนดอน และผู้นำคือชายชื่อจอห์น รีด ซึ่งฉันเชื่อว่าตอนนี้คงตายไปนานแล้ว

แต่เขาอยู่ในลำดับที่สี่หรือห้าตั้งแต่จอร์จ กรอสสมิธ ซึ่งเป็นคนที่กิลเบิร์ตฝึกฝนเป็นนักแสดงนำของเขา นักแสดงตลกของเขา และฉันจำได้แค่ความสุขของ Ruddigore ความสุขของ The Mikado นั่นสำหรับฉันอยู่ไกลและดีที่สุด

บทละครถูกดัดแปลงสำหรับทัวร์ระดับชาติอย่างไร?

ฉันชอบที่ Katy มีความท้าทายใหม่นี้ในการสร้างสรรค์มันขึ้นมาใหม่สำหรับโรงภาพยนตร์ที่คุณไม่สามารถตัดประตูกับดักของคุณในที่ที่คุณต้องการ และทุกสิ่ง เอฟเฟกต์ที่น่าทึ่งบางอย่างที่พวกเขาดึงออกมา และมันจะต้องมี ที่จะทำกับสิ่งที่พวกเขามี แต่ฉันชอบสิ่งนั้น เพราะรู้จัก Katy แล้ว เธอมองว่ามันเป็นความท้าทายมากกว่าที่จะเป็นอุปสรรค

คุณพูดถึงการคิดว่าหนังสือเล่มนี้ไม่สามารถแสดงได้ แต่คุณยังบอกด้วยว่าคุณไว้ใจทีมที่ต้องการปรับตัว คุณช่วยบอกเราได้ไหมว่าความไว้วางใจนั้นมาจากไหน?

หลายๆ อย่างเริ่มจากการพบกันครั้งแรก ฉันแค่จำได้ว่าเข้าไปและพบกับพวกเขา โรงละครแห่งชาติมีการซ้อมวิ่งอยู่ข้างๆ โรงละคร Old Vic และฉันไปที่นั่น พบกับพวกเขา และชอบพวกเขาและเชื่อใจพวกเขา

และเคทีก็มีบางอย่างเกี่ยวกับเธอที่ฉันรู้จัก มีบางอย่างที่สนุกจริงๆ ในบางครั้งที่คุณจะได้คนที่มีความสามารถพิเศษแต่ยังไม่ได้รับช่วงพักใหญ่ การแสดงเดี่ยวครั้งใหญ่ของพวกเขา และพวกเขามีอะไรมากมายให้พิสูจน์

และฉันคิดว่า “โอ้ คุณเป็นหนึ่งในนั้น คุณพร้อมแล้ว คุณได้ทำงานอยู่เบื้องหลังในการแสดงของคนอื่นอย่างเงียบๆ และมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งยวด คุณต้องการการแสดงของคุณเองตอนนี้ และคุณต้องการแสดงให้คนอื่นเห็นว่าคุณทำอะไรได้บ้าง” ดังนั้นความมั่นใจของฉันใน Katy จึงยิ่งใหญ่

UFA Slot

สำหรับ Joel มันเป็นเรื่องของความน่ารักและสร้างสรรค์ไปๆ มาๆ มากกว่า ทุก ๆ หกเดือน ทุก ๆ แปดเดือน ฉันจะอ่านหนังสือสอบ และหลังจากอ่านจนจบ ฉันจะจดบันทึกให้เขาและพูดว่า “โอเค ใช้ได้ ไม่ต้องเปลี่ยนเรื่องนั้น บิตนี้ใช้ไม่ได้ มันใหญ่เกินไป. มันแปลกเกินไป บิตนี้รู้สึกเป็นก้อนสำหรับฉัน หากคุณทำเช่นนี้ แสดงว่าคุณกำลังสูญเสียสิ่งนั้น แต่ฉันเห็นว่าคุณได้รับสิ่งนี้”

แต่ฉันไม่รู้จริงๆว่าจะได้ผลจนกว่าฉันจะเห็นการวิ่งครั้งแรกของฉัน ฉันพร้อมแล้วจริงๆ ที่จะเป็น ไม่ใช่ความล้มเหลวทั้งหมด เพราะคุณไม่เคยเห็นความล้มเหลวทั้งหมด แต่ฉันเคยมีสิ่งต่างๆ ในโรงละครที่ฉันรู้สึกตื่นเต้น และเห็นสิ่งที่ทำเสร็จแล้ว และมันก็ไม่ได้ผลสำหรับฉัน

มีการปรับตัวของ Coraline นอกบรอดเวย์ที่ฉันรักผู้คนที่เกี่ยวข้องและดูเหมือนจะไม่มีอะไรทำงานจริงๆ และมันก็เป็นสิ่งที่คุณเดินออกไป “อืม นั่นเป็นสิ่งที่ดีมาก” แทนที่จะเดินออกไป “โอ้ พระเจ้า ชีวิตฉันเปลี่ยนไปแล้ว”

และนั่นคือสิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับสิ่งที่ Joel และ Katy และนักแสดง และทีมดึงออกมา และมันคือทั้งทีม มันคือการจัดแสง มันคือการออกแบบฉาก ทุกอย่างใช้การได้ทุกอย่างมีส่วนช่วยให้คุณเดินออกไปโดยพูดว่า “ฉันไม่ใช่คนเดิมที่เมื่อสองชั่วโมงครึ่งก่อนสิ่งนี้จะเริ่มต้นขึ้น”

ก่อนไป Sandman และ Good Omens 2 จะเป็นอย่างไร?

แซนด์แมนทำเสร็จแล้วสวยมาก ปัญหาคือ คุณบอกว่าเสร็จแล้วเกือบสมบูรณ์ และนั่นหมายความว่าทุกคนเริ่มตรวจสอบนาฬิกาและพูดว่า “ทำไมตอนนี้ไม่ปรากฏบนหน้าจอ” และคุณจะพูดว่า “ใช่ มันเสร็จแล้ว แต่…”

ปริมาณของ VFX บน Sandman นั้นเทียบได้กับภาพยนตร์ Hollywood VFX หลักสิบเรื่อง สิ่งนี้ใหญ่มากและ VFX ก็ใหญ่มาก ตอนนี้ทุกอย่างเสร็จเรียบร้อยแล้ว และคอมพิวเตอร์ยังคงแสดงผลสิ่งต่างๆ อยู่ แต่โดยพื้นฐานแล้ว เสร็จเรียบร้อยแล้ว มันถูกยิงและมันน่าทึ่ง

Good Omens กำลังถ่ายทำอยู่ในขณะนี้ และฉันก็ใช้ชีวิตตามตารางการนอนที่แปลกประหลาดที่สุดเท่าที่ฉันเคยมีมา ทันทีที่ฉันวางสายกับคุณ ฉันจะไปคุยโทรศัพท์กับผู้กำกับที่จะปิดงานในวันนั้น

เขาจะรอคุยกับฉันเกี่ยวกับสิ่งที่เขายิงในวันนั้นและวันนี้ และฉันมักจะดูสิ่งที่พวกเขาทำจนถึงเวลาประมาณตีหนึ่ง แล้วพวกเขาก็ถ่ายทำกันต่อตั้งแต่บ่ายโมงซึ่งเป็นเที่ยงวัน ดังนั้นในตอนบ่ายพวกเขาจึงเลิกใช้สายจูง และฉันก็รู้ว่าพวกเขาถ่ายอะไรในตอนบ่ายวันต่อมาเมื่อปรากฏบนแอปของฉัน 

UFA Slot

มันน่าทึ่ง. มันตลกมาก มันเย้ายวนมาก เหมือนแต่ไม่เหมือนกับสิ่งที่คุณคาดหวัง มีรสชาติต่างๆ มากมาย และยังน่าทึ่งอีกด้วย เพราะ Michael Sheen รู้จัก Aziraphale เป็นอย่างดีทั้งภายในและภายนอก และ David Tennant รู้จัก Crowley ในอีกด้านหนึ่ง เรากำลังนำนักแสดงกลับมา

ในทางกลับกัน เรากำลังนำตัวละครกลับมา และทุกคนรู้ว่าพวกเขากำลังทำอะไร และมันก็ดีกว่ามากที่จะสร้างถนนโซโหของเราในสกอตแลนด์แทนที่จะสร้างบนสนามบินร้างในโบวิงดอนเพราะมันอบอุ่นและสบายกว่าสำหรับทุกคนมาก และเราไม่ต้องหยุดเมื่อหิมะตก

The Ocean at the End of the Lane จัดแสดงที่โรงละคร Duke of York ในลอนดอนจนถึง 22 พฤษภาคม 2022 ต้องการลุ้นรับตั๋วไหม ทำตามคำแนะนำด้านล่าง!

ติดตามบทความ / ข่าวสารเพิ่มเติม ได้ที่ : logitan.com

Releated